fix some typos

docs/chapter12/chapter12.md

@@ -39,7 +39,7 @@ DDPG 是 DQN 的一个扩展的版本。在 DDPG 的训练中，它借鉴了 DQN
 提出 DDPG 是为了让 DQN 可以扩展到连续的动作空间，就是我们刚才提到的小车速度、角度和电压的电流量这样的连续值。所以 DDPG 直接在 DQN 基础上加了一个策略网络，就是蓝色的这个，用来直接输出动作值。所以 DDPG 需要一边学习 Q网络，一边学习策略网络。Q网络的参数用 $w$ 来表示。策略网络的参数用 $\theta$ 来表示。我们称这样的结构为 `Actor-Critic` 的结构。
 
 ![](img/12.6.png)
-通俗的去解释一下这个 Actor-Critic 的结构，策略网络扮演的就是 actor 的角色，它负责对外展示输出，输出舞蹈动作。Q网络就是评论家(critic)，它会在每一个 step 都对 actor 输出的动作做一个评估，打一个分，估计一下它做一次的 action 未来能有多少收益，也就是去估计这个 actor 输出的这个 action 的 Q值大概是多少，即 $Q_w(s,a)$。 Actor 就需要根据舞台目前的状态来做出一个 action。
+通俗的去解释一下 Actor-Critic 的结构，策略网络扮演的就是 actor 的角色，它负责对外展示输出，输出舞蹈动作。Q网络就是评论家(critic)，它会在每一个 step 都对 actor 输出的动作做一个评估，打一个分，估计一下它做一次的 action 未来能有多少收益，也就是去估计这个 actor 输出的这个 action 的 Q值大概是多少，即 $Q_w(s,a)$。 Actor 就需要根据舞台目前的状态来做出一个 action。
 
 评论家就是评委，它需要根据舞台现在的状态和演员输出的 action 这两个值对 actor 刚刚的表现去打一个分数 $Q_w(s,a)$。所以 actor 就是要根据评委的打分来调整自己的策略。也就是更新 actor 的神经网络参数 $\theta$， 争取下次可以做得更好。而 critic 就是要根据观众的反馈，也就是环境的反馈 reward 来调整自己的打分策略，也就是要更新 critic 的神经网络的参数 $w$ ，它的目标是要让每一场表演都获得观众尽可能多的欢呼声跟掌声，也就是要最大化未来的总收益。其实最开始训练的时候，这两个神经网络参数是随机的。所以 critic 最开始是随机打分的，然后 actor 也跟着乱来，就随机表演，随机输出动作。但是由于我们有环境反馈的 reward 存在，所以 critic 的评分会越来越准确，也会评判的那个 actor 的表现会越来越好。既然 actor 是一个神经网络，是我们希望训练好的这个策略网络，那我们就需要计算梯度来去更新优化它里面的参数 $\theta$ 。简单的说，我们希望调整 actor 的网络参数，使得评委打分尽可能得高。注意，这里的 actor 是不管观众的，它只关注评委，它就是迎合评委的打分，打的这个 $Q_w(s,a)$ 而已。