The Rust CLI was still surfacing raw markdown fragments and raw tool JSON in places where the terminal UI should present styled, human-readable output. This change routes assistant text through the terminal markdown renderer, strengthens the markdown ANSI path for headings/links/lists/code blocks, and converts common tool calls/results into concise terminal-native summaries with readable bash output and edit previews.
Constraint: Must match Claude Code-style behavior without copying the upstream TypeScript source
Constraint: Keep the fix scoped to rusty-claude-cli rendering and formatting paths
Rejected: Port TS rendering components directly | prohibited by task constraints
Rejected: Leave tool JSON and only style markdown | still fails the requested terminal UX
Confidence: high
Scope-risk: moderate
Reversibility: clean
Directive: Keep tool formatting human-readable first; do not reintroduce raw JSON dumps for common tools without a fallback-only guard
Tested: cargo test -p rusty-claude-cli
Tested: cargo build --release
Not-tested: Live end-to-end API streaming against a real Anthropic session
705c62257c